Vielen Dank für Ihren Besuch der Website von Angelalign Technology (im Folgenden als „die Website“ bezeichnet).

Die Website wird von Angel Aligner (im Folgenden als „AA“ bezeichnet) betrieben und gepflegt. Bitte lesen Sie sich vor der Nutzung der Website die folgenden Nutzungsbedingungen (im Folgenden als „die Nutzungsbedingungen“ bezeichnet) sorgfältig durch. Mit Ihrer Nutzung der Website (einschließlich, ohne darauf beschränkt zu sein: Zugriff auf die und Anmeldung bei der Website sowie Einsicht und Nutzung der Inhalte dieser Website) verpflichten Sie sich freiwillig dazu, die Beschränkungen dieser Erklärung zu akzeptieren. Sollten Sie mit dem Inhalt dieser Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sein, stellen Sie die Nutzung der Website bitte umgehend ein und verlassen Sie die Website.​

1. Nutzung der Website

AA erteilt Ihnen die beschränkte Erlaubnis, den auf der Website angezeigten Inhalt auf Ihrem Computer zu durchsuchen (zu verwenden). Sie dürfen die relevanten Inhalte der Website eingeschränkt nutzen, sofern Sie sich an die Nutzungsbedingungen halten.

2. Verwendung von Cookies

Um einen normalen Betrieb der Website sowie ein reibungsloses Benutzererlebnis zu gewährleisten, speichert AA Cookies auf Ihrem Computer oder Ihrem Mobilgerät. Mithilfe von Cookies kann AA Ihnen die Anmeldung vereinfachen und Ihre Vorlieben und Browser-Einstellungen speichern.

Sie können die Cookies nach Bedarf verwalten oder löschen. Über Ihre Browser-Einstellungen können Sie bestimmte Cookies auch ablehnen oder alle auf Ihrem Mobilgerät gespeicherten Cookies löschen. In solchen Fällen müssen Sie sich bei jedem Besuch der Website gegebenenfalls neu anmelden und Ihre Benutzereinstellungen ändern. Dies wirkt sich in gewissem Maße auf Ihre Nutzung dieses Systems aus. Unter Umständen werden Sie auch nicht alle Funktionen der Website nutzen können, was zu Einschränkungen oder einer unsachgemäßen Funktionsweise bestimmter von der Website gebotener Features führen kann.

3. Erklärung der Rechte des geistigen Eigentums

Die Website einschließlich (ohne darauf beschränkt zu sein) Texten, Inhalten, Software, Videos, Musik, Audio, Grafiken, Fotos, Diagrammen und Tabellen, künstlerischen Gestaltungselementen, Bildern, Namen, Logos, Warenzeichen und/oder Dienstleistungsmarken (einschließlich eingetragener und nicht eingetragener Marken) sowie sonstige Daten (nachfolgend als „die Website-Inhalte“ bezeichnet) sind durch Urheberrechte, Markenrechte und alle Übereinkünfte über geistiges Eigentum geschützt. Die Website-Inhalte umfassen Inhalte, die im Eigentum oder unter der Kontrolle von AA stehen, sowie Inhalte, die im Eigentum oder unter der Kontrolle von Dritten stehen und von AA unter Lizenz verwendet werden. Alle persönlichen Artikel und Berichte sowie sämtliche anderen Elemente, die Bestandteil der Website sind, können urheberrechtlich geschützt sein. Sie erklären sich damit einverstanden, alle geltenden Gesetze und Bestimmungen zum Urheberrechtsschutz für die Website sowie alle auf der Website genannten ergänzenden Anweisungen oder Einschränkungen zum Urheberrecht einzuhalten.

„时代天使“, „Angelalign“, „angel aligner“ und alle Marken und Logos auf der Website, die mit einem „®“ oder „TM“ gekennzeichnet sind, sind eingetragene Marken von AA (oder anderen Partnerunternehmen von AA). Sie haben nicht das Recht, die oben genannten Marken und Namen zu nutzen. Auch stehen Ihnen ohne die Ermächtigung und Zustimmung vonseiten AA (oder relevanten Rechteinhabern) keinerlei Ansprüche und Leistungen zu. Kein Bestandteil der Website ist als Gewährung einer Lizenz oder eines Rechts zur Verwendung der auf der Website enthaltenen Marken und anderer Rechte des geistigen Eigentums auszulegen. Jegliche Nutzung (und missbräuchliche Verwendung) der Marken oder anderer Inhalte der Website ist strengstens untersagt, sofern diese nicht innerhalb des Anwendungsbereichs der Nutzungsbedingungen liegt. Soweit gesetzlich zulässig wird AA seine Rechte des geistigen Eigentums aktiv schützen und hierfür auch auf das Strafrecht zurückgreifen.

4. Vertraulichkeit

Vertrauliche Informationen in den Nutzungsbedingungen umfassen sämtliche geschützte Informationen, technische Daten von Software oder Fachwissen von AA einschließlich, ohne darauf beschränkt zu sein: Quelltext, Objektcode und damit verbundener programmierter Code, Daten, Spezifikationen, Softwaremuster, Algorithmen, Kompilationen, Softwareprodukte, Formeln, Designs, Modelle, Methoden, Prozesse, Programme und Software (egal, ob Quelltext oder Objektcode), Datenbanken, Forschungs- und Entwicklungsaufzeichnungen, technische Berichte, Prüfberichte, Versuchsdaten, technische Dokumentation, Technologie, Informationen zur Hardwarekonfiguration usw. Bei vertraulichen Informationen kann es sich um eine Komplettlösung, ein Dokument oder ein Produkt oder aber um einen Bestandteil der Daten oder die Elemente einer Lösung, eines Dokuments oder eines Produkts handeln.

Die vorgenannten vertraulichen Informationen schließen Folgendes aus:

(1) Informationen, die zum Zeitpunkt der Offenlegung bereits auf legalem Wege öffentlich bezogen wurden;

(2) Informationen, die sich in Ihrem legalen Besitz befanden und die Sie nicht vor der Offenlegung von AA bezogen haben;

(3) Informationen, die Sie ohne zusätzliche Geheimhaltungsverpflichtung rechtmäßig von Dritten bezogen haben;

(4) Informationen, die Sie ohne Verwendung von oder Bezugnahme auf vertrauliche Informationen von AA unabhängig entwickelt haben und für die Sie eine solche Unabhängigkeit anhand von schriftlichen Unterlagen oder anderen Aufzeichnungen belegen können.​

Sie sichern zu, dass Sie die vertraulichen Informationen während und nach der Verwendung streng geheim halten und vertrauliche Informationen ausschließlich im Interesse von AA verwenden. Ohne die schriftliche Genehmigung vonseiten AA ist es Ihnen untersagt, irgendwelche vertraulichen Informationen offenzulegen, zu verbreiten, zu veröffentlichen, weiterzugeben oder an Dritte zu übertragen. Sie stimmen zu, derartige Informationen vertraulich zu behandeln und mindestens genauso sorgsam damit umzugehen, als wären es Ihre eigenen vertraulichen oder geschützten Informationen, in jedem Fall jedoch mindestens mit angemessener Sorgfalt, um die vertraulichen Informationen vor unbefugter Verwendung, Offenlegung, Meldung, Übertragung oder Veröffentlichung zu schützen und zu bewahren.

5. Verbot der Nutzung von Website-Inhalten

Soweit in den Nutzungsbedingungen nichts anderes festgelegt ist oder soweit keine schriftliche Genehmigung vonseiten AA vorliegt, darf niemand irgendwelche Inhalte der Website kopieren, reproduzieren, rekonstruieren, rekompilieren, übersetzen, decodieren, disassemblieren, zurückentwickeln, verbreiten, veröffentlichen, zur Schau stellen, ausführen, modifizieren oder hochladen und diese als Vorbild für Entwicklung und Reproduktion oder in irgendeiner anderen Weise auf anderen Websites verwenden.

6. Sonderbedingungen

Die Bestimmungen dieses Artikels gelten nur für die Website. Als Annehmlichkeit kann die Website Links zu Inhalten von Dritten (nachfolgend als „Inhalte von Dritten“ bezeichnet) enthalten. Allerdings wurden derartige Inhalte von Dritten nicht durch AA überprüft und dienen lediglich zu Informationszwecken. AA macht sich Inhalte von Dritten nicht zu eigen und gibt keine Garantie oder Gewährleistung hinsichtlich der Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität und Echtheit solcher Inhalte von Dritten ab, sofern nicht ausdrücklich durch AA erklärt. Sie tragen sämtliche Risiken, die sich gegebenenfalls aus der Nutzung der oben stehenden Links und Inhalte von Dritten ergeben. Ferner werden jegliche Inhalte von Dritten bezüglich Produkten, Dienstleistungen, technischen Methoden oder Informationen zu Handelsnamen, Marken, Herstellern, Lieferanten usw. gegebenenfalls nicht durch AA befürwortet, gefördert oder empfohlen. Einzelne Seiten der Website enthalten eventuell bestimmte zusätzliche Bedingungen. Mit Ihrer Nutzung der vorgenannten einzelnen Webseiten erklären Sie sich damit einverstanden, sich an die zusätzlichen Bedingungen und Bestimmungen auf den individuellen Webseiten zu halten. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen den zusätzlichen Bedingungen auf den vorgenannten einzelnen Webseiten und den Nutzungsbedingungen haben die zusätzlichen Bedingungen auf den einzelnen Webseiten Vorrang.

7. Aktualisierungen und Änderungen an der Website

Um geänderten Gesetzen und Bestimmungen wie auch neuen geschäftlichen Entwicklungen zu entsprechen, behält AA sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen entsprechend zu überarbeiten und Sie im Vorfeld anhand einer Ankündigung auf der Website darüber zu informieren. Die überarbeiteten Bedingungen treten an dem in dieser Ankündigung genannten Datum in Kraft. Sie können die aktuellste Version jederzeit am unteren Rand der Website aufrufen oder herunterladen.

Mit der fortgesetzten Nutzung Ihres Website-Kontos am oder nach dem in den überarbeiteten Bedingungen genannten Datum des Inkrafttretens stimmen Sie den überarbeiteten Bedingungen zu und akzeptieren diese.

Sollten Sie Anmerkungen oder Anregungen zu den überarbeiteten Bedingungen haben, wenden Sie sich bitte auf einem der auf der Website angegebenen Wege an AA. Sollten Sie den überarbeiteten Bedingungen nicht zustimmen, bitten wir Sie, die Website ab dem in den überarbeiteten Bedingungen genannten Datum des Inkrafttretens nicht weiter zu verwenden.

8. Erklärung zum Gewährleistungsausschluss

Sämtliche auf der Website enthaltenen Informationen einschließlich Informationen zu Zahntechnik, Medizintechnik, Produkten, Behandlungen und anderen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Produkten dienen lediglich zu Informationszwecken. Diese Informationen sind nicht als vollständig zu erachten und ersetzen weder einen persönlichen Termin noch ein Beratungsgespräch oder eine Konsultation bei einer medizinischen Fachkraft oder jegliche Informationen auf oder in Produktbeilagen oder auf der Produktkennzeichnung. Über die Website bezogene Informationen sind nicht erschöpfend und behandeln nicht alle Beschwerden, Gesundheitszustände oder relevanten Behandlungen. Die veröffentlichten Informationen dienen lediglich zu Informationszwecken und werden auf eigenes Risiko verwendet. Nehmen Sie auf dieser Website enthaltene Informationen niemals zum Anlass, auf eine zahnmedizinische oder medizinische Beratung zu verzichten oder selbige zu verzögern. Ziehen Sie die auf dieser Website enthaltenen Informationen außerdem nicht für die Diagnose eines zahnmedizinischen oder gesundheitlichen Problems oder für die Verschreibung von Medikamenten heran.

AA behält sich das Recht vor, die Versionen der Website jederzeit zu ersetzen, zu modifizieren oder zu aktualisieren. Sobald eine neue Version der Website freigegeben wurde, garantiert AA nicht länger die fortgesetzte Verfügbarkeit der alten Version der Website. AA behält sich das Recht vor, einige Funktionen der Website aus Gründen der geschäftlichen Entwicklung einseitig zu ändern oder einzuschränken.

Soweit gesetzlich zulässig enthalten die Website und die Inhalte der Website keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Zusicherungen in Bezug auf (einschließlich, ohne darauf beschränkt zu sein) Eigentum, Marktgängigkeit, zufriedenstellende Qualität, Eignung für einen bestimmten Zweck, Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit von Produktparametern sowie Nichtverletzung der Rechte des geistigen Eigentums und der Rechte Dritter.

AA unternimmt wirtschaftlich vertretbare Anstrengungen, um die Sicherheit und die Funktionsfähigkeit der Website zu wahren, garantiert jedoch weder die normale Funktionsweise aller Funktionen der Website noch den unterbrechungs- und störungsfreien Betrieb der Website oder die zeitnahe Behebung von Störungen. Sollte der normale Betrieb der Website durch eine technische Störung oder andere nicht vermeidbare Ereignisse beeinträchtigt werden, sichert AA zu, die Störung zeitnah zu beheben, haftet jedoch nicht für jegliche Verluste, die Sie dadurch erleiden.

AA garantiert weder, dass die Website für die Anzeige auf Ihrem Computer geeignet ist, noch, dass die Website oder ihr Server niemals ausfallen oder frei von Viren, Trojanern und anderen Schadsoftwares sind. Auch haftet AA nicht für jegliche Schäden an Ihrem Computer, die auf die oben stehenden Probleme zurückgehen.

AA ist nicht verantwortlich für die Zuverlässigkeit und Kontinuität der Netzwerkverbindungen und Geräte, über die auf die Website zugegriffen wird.

9. Verbot von Link-Diebstahl

AA untersagt nicht genehmigte Hypertext-Links, die zu dieser Website führen, sowie die unbefugte Anwendung von Framing-Techniken für die Website-Inhalte. AA behält sich das Recht vor, jegliche nicht genehmigten Hypertext-Links oder Framings stillzulegen, die zur Website führen.

10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Für die Auslegung und Anwendung der Website-Inhalte und der Nutzungsbedingungen gelten die Gesetze der Volksrepublik China. Sofern nicht anderweitig vereinbart ist der Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten aus oder in Verbindung mit der Website der Gerichtshof des Ortes, an dem AA niedergelassen ist.

11. Salvatorische Klausel

Sollte irgendein Teil der Nutzungsbedingungen durch die zuständige Behörde für ungültig erklärt werden, hat die Unwirksamkeit dieses Teils keinen Einfluss auf die Wirksamkeit der übrigen Teile der Nutzungsbedingungen. Diese behalten ihre Gültigkeit.

Sollten Sie Fragen oder Anregungen zur Website haben, kontaktieren Sie uns bitte unter info@angelaligner.com. Wir bearbeiten Ihre Nachrichten innerhalb von 15 Werktagen.

Angelalign Technology Inc. Datenschutzerklärung​

Letzte Aktualisierung: 21. Oktober 2025

Gültig ab: 21. Oktober 2025

1. Überblick​

Die Angelalign Technology Inc. und ihre weltweiten Tochtergesellschaften (im Folgenden „Angelalign“, „wir“ oder „uns“) legen großen Wert auf den Schutz Ihrer Daten. In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir diese verwenden und welche Rechte Ihnen dabei zustehen. Bei Fragen oder Anliegen können Sie sich jederzeit per E-Mail an unser Datenschutzteam unter privacyservices@angelaligner.com.

2. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für:

• Patienten, die zahnmedizinisch mit Produkten oder Dienstleistungen von Angelalign behandelt werden.
• Zahnmediziner und Zahnkliniken/-praxen, die Produkte oder Dienstleistungen von Angelalign nutzen.
• Website-Besucher, die mit unserer Website interagieren.
• Geschäftspartner, Vertriebspartner sowie Forschungspartner
• Bewerber (siehe hierzu unsere gesonderte Erklärung für Bewerber)

3. Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten

Je nach Art Ihrer Interaktion verarbeitet Angelalign Ihre personenbezogenen Daten auf zwei unterschiedliche Weisen:

Wenn wir die Verantwortung tragen (Datenverantwortlicher)

In diesen Fällen entscheiden wir, wie und warum Ihre personenbezogenen Daten verwendet werden – beispielsweise wenn Sie:

• ein Konto auf unserer iOrtho™ Plattform erstellen,
• unseren Kundenservice kontaktieren,
• eine Zahlung tätigen oder ein Produkt direkt von uns erhalten,
• mit Ihrer Einwilligung an Marketing-, Fortbildungs- oder Forschungsaktivitäten teilnehmen.

In diesen Fällen sind wir verantwortlich für:

• den Schutz Ihrer Daten,
• eine transparente Information darüber, wie Ihre Daten verwendet werden,
• die Gewährleistung, dass Sie auf Ihre Daten zugreifen sowie diese korrigieren oder löschen lassen können.

Wenn wir für Ihre Klinik/Praxis tätig sind (Datenverarbeiter)

Sofern Ihre zahnmedizinische oder kieferorthopädische Klinik oder Praxis für die Daten verantwortlich ist, verarbeiten wir diese lediglich im Auftrag.

Beispiele hierfür sind:

• das Hosting Ihrer Behandlungsscans oder -pläne für Ihre Klinik oder Praxis
• die Bereitstellung digitaler Tools bereitstellen, die Ihre Klinik/Praxis für das Behandlungsmanagement verwendet.

In diesen Fällen

• legt Ihre Klinik/Praxis fest, welche Daten wir verarbeiten und zu welchem Zweck
• verarbeiten wir die Daten gemäß Anweisung und schützen Ihre Daten
• verwenden wir Ihre Daten nicht für andere Zwecke

Kurz zusammengefasst

• Wenn Sie Patient sind, liegt die Verantwortung für Ihre Daten in der Regel bei Ihrer Klinik oder Praxis. Angelalign unterstützt diese, indem Daten sicher verarbeitet werden.
• Wenn Sie unsere Website nutzen oder uns direkt kontaktieren, sind wir für diese Daten verantwortlich. ​

4. Datenerfassung und Art der erhobenen Daten

5. Verwendung Ihrer Daten

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke:

• Lieferung und Verwaltung unserer Produkte, Aligner und digitalen Dienste
• Unterstützung der zahnmedizinischen Behandlungsplanung und des Patientenfallmanagements
• Verwaltung von Geschäftsbeziehungen und Konten
• Bearbeitung von Zahlungen und Bestellungen
• Beantwortung von Anfragen und Bereitstellung von Kundensupport
• Verbesserung und Betrieb unserer Dienstleistungen, Websites und Technologien
• Durchführung von Schulungen, Weiterbildungen und Marketingmaßnahmen (mit Ihrer Zustimmung)
• Einhaltung geltender Gesetze, Vorschriften und Berufsstandards
• Aufrechterhaltung der Cybersicherheit, Betrugsprävention und Risikomanagement

Sensible Daten (wie Gesundheitsinformationen) werden immer mit Ihrer Zustimmung oder gemäß gesetzlichen/vertraglichen Anforderungen verarbeitet.

6. Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn dies gesetzlich zulässig ist. In den meisten Fällen verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten unter den folgenden Umständen:

• Vertragserfüllung (z. B. zur Erfüllung eines Vertrags, den wir mit Ihnen oder Ihren autorisierten Zahnärzten und/oder Kieferorthopäden abschließen möchten oder bereits abgeschlossen haben)
• Einwilligung (z. B. für Gesundheitsdaten, Marketing oder grenzüberschreitende Übermittlung)
• Gesetzliche Verpflichtung (z. B. Steuer-, Medizinprodukte- oder behördliche Meldepflichten)
• Berechtigtes Interesse (z. B. Verbesserung der Dienstleistungen, Sicherheit)
• Lebenswichtige Interessen (z. B. zum Schutz der Gesundheit oder Sicherheit einer Person)

7. Tabelle: Zweck, Datenart und Rechtsgrundlage

Aus Gründen der Transparenz haben wir die Hauptzwecke, für die wir personenbezogene Daten verarbeiten, die jeweiligen Datenarten und die entsprechende Rechtsgrundlage für die Verarbeitung in der folgenden Tabelle zusammengefasst.

8. Weitergabe Ihrer Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten kann erfolgen an:

• Angelalign Tochtergesellschaften und Niederlassungen (für operative Zwecke),
• Kliniken oder Vertriebspartner (im Rahmen Ihrer Behandlung),
• Dienstleister (IT, Logistik, Zahlungsverkehr, Marketing),
• Aufsichtsbehörden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Bestimmte Daten dürfen nur mit Ihrer Einwilligung zu Analyse- oder Marketingzwecken weitergegeben werden.

9. Internationale Datenübermittlung

Wenn personenbezogene Daten grenzüberschreitend übertragen werden, wendet Angelalign gesetzlich anerkannte vertragliche Maßnahmen (SCCs, BAAs, PIPL-Standardverträge) in Kombination mit technischen Sicherheitsvorkehrungen an, um sicherzustellen, dass grenzüberschreitende Datenübertragungen mit der DSGVO, der britischen DSGVO, dem PIPL, der LGPD, dem HIPAA und anderen maßgeblichen Gesetzen konform sind.

EU/Großbritannien/Schweiz: Standardvertragsklauseln (SCCs), internationale Datenvereinbarungen oder Angemessenheitsbeschlüsse (eine Kopie erhalten Sie auf Anfrage bei uns).

10. Speicherfrist

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die wir sie erhoben haben, erforderlich ist, einschließlich zur Erfüllung gesetzlicher, behördlicher, steuerlicher, buchhalterischer oder berichtspflichtiger Anforderungen. Im Falle von Beschwerden oder bei begründetem Verdacht auf mögliche rechtliche Auseinandersetzungen, die sich aus unserer Beziehung zu Ihnen ergeben könnten, sind wir berechtigt, Ihre personenbezogenen Daten für einen längeren Zeitraum zu speichern.

Bei der Bestimmung einer angemessenen Aufbewahrungsdauer für personenbezogene Daten berücksichtigen wir die Menge, Art und Sensibilität der personenbezogenen Daten, das potenzielle Risiko eines Schadens durch unbefugte Nutzung oder Offenlegung der personenbezogenen Daten, die Zwecke der Datenverarbeitung und inwieweit wir diese Zwecke mit anderen Mitteln erreichen können, sowie die geltenden gesetzlichen, behördlichen, steuerlichen, buchhalterischen oder sonstigen Vorgaben.

11. Ihre Rechte

Unter bestimmten Umständen haben Sie gemäß den Datenschutzgesetzen folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

• Antrag auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
• Antrag auf Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten​
• Antrag auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
• Antrag auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
• Antrag auf Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten
• Widerspruch gegen Verkauf oder Weitergabe (für US-Bürger)
• Einlegen einer Beschwerde bei Ihrer Datenschutzbehörde

Bitte richten Sie Ihre Anfragen an privacyservices@angelaligner.com.

Sie erhalten innerhalb der geltenden gesetzlichen Fristen (in der Regel 30 Tage) eine Antwort.

12. Sicherheitsmaßnahmen

Wir haben geeignete Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um einen unbeabsichtigten Verlust, eine unbefugte Nutzung oder einen unbefugten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten sowie deren Veränderung oder Weitergabe zu vermeiden. Darüber hinaus beschränken wir den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten auf diejenigen Mitarbeiter, Beauftragte, Auftragnehmer und andere Dritte, die diese aus geschäftlichen Gründen kennen müssen. Diese Personen verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich auf unsere Anweisung hin und sind zur Geheimhaltung verpflichtet.

Wir haben Verfahren für den Umgang mit mutmaßlichen Datenschutzverletzungen eingerichtet und informieren Sie sowie die zuständigen Aufsichtsbehörden über eine Verletzung, sofern wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Wir treffen organisatorische, technische und physische Sicherheitsvorkehrungen. Dazu gehören unter anderem:

• Verschlüsselung von Daten während der Übertragung und im Ruhezustand
• Multi-Faktor-Authentifizierung und rollenbasierte Zugriffskontrolle
• Regelmäßige Schwachstellenprüfungen und -überwachung
• Mitarbeiterschulungen zu Datenschutz und Sicherheit
• Prozesse zur Reaktion auf IT-Vorfälle und zur Benachrichtigung bei Verstößen

13. Website-Nutzer

Wenn Sie unsere Website besuchen, erfassen wir möglicherweise automatisch bestimmte technische Daten und Nutzungsinformationen, um den Betrieb und die Sicherheit der Website zu gewährleisten und um zu analysieren, wie sie genutzt wird.

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um die ordnungsgemäße Funktion der Website zu gewährleisten, Ihre Präferenzen zu speichern und Ihr Browsing-Erlebnis zu verbessern. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über Ihre Browsereinstellungen oder unser Cookie Einstellungscenter verwalten.

14. Daten von Kindern

Wir erheben keine Daten direkt von Kindern. Unsere Ärzte behandeln jedoch gegebenenfalls Patienten, die Kinder sind. Daten, die im Rahmen einer ärztlichen Behandlung erfasst werden, einschließlich derjenigen von Kindern, werden in unseren Systemen sicher gespeichert. Wir schützen diese Daten durch strenge Sicherheitsmaßnahmen, beschränken den Zugriff auf autorisiertes Personal und löschen alle Daten, die ohne ordnungsgemäße Einwilligung erfasst wurden.

15. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Diese Erklärung kann aktualisiert werden, um Gesetzesänderungen oder geänderte Verfahren Rechnung zu berücksichtigen.

Die aktuelle Version wird stets auf unserer Website veröffentlicht und mit einem neuen Datum („Letzte Aktualisierung“) versehen.

16. Kontakt​

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu Ihren personenbezogenen Daten sowie zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte wenden Sie sich bitte an Ihre lokale Niederlassung unter Kontakt | Angel Aligner oder senden Sie eine E-Mail an privacyservices@angelaligner.com.

17. Datenschutzbehörden weltweit​

Abhängig von Ihrem Standort haben Sie möglicherweise zusätzliche Rechte oder zusätzlichen Schutz gemäß den lokalen Datenschutzgesetzen. Angelalign hält diese Vorschriften ein und bietet Ihnen Hilfestellung, die Sie per E-Mail erhalten an privacyservices@angelaligner.com.